Series picture / Serien-Bild (Bug?)

James_Mueller · May 21, 2021, 5:25pm

Wenn man bei der Sprache der Serie sie auf deutsch stellt, erscheint in der Übersicht immer das alte Titelbild der vergangenen (meist 1. Staffel) Staffel und bei der Sprache English sind die neuen Bilder. Bug?

E17Z8oTXsAIhnP1

EN: If you set the language of the series to German, the old cover image of the previous (mostly 1st season) season always appears in the overview, and if you set the language to English, the new images appear. Bug?

Beispiel/Example: Lucifer, Blacklist, Haus des Geldes, The Flash, Legends of Tomorrow

Kris_Vermandere · May 21, 2021, 5:45pm

Screenshot_20210521_193558_com.opera.browser
Season picture for Lucifer is marked English, no German available. Guess that’s why the general show picture is used, although there 's also no German Version.

uwe · May 25, 2021, 6:11am

Also uses this poster on the website if set to de-DE: Lucifer (TV Series 2016- ) — The Movie Database (TMDb)

My understanding was that TMDb would return the “Primary” poster (first one marked primary at Lucifer (TV Series 2016- ) - Posters — The Movie Database (TMDb)). But apparently not? This is something to ask on TMDb forums.

James_Mueller · May 25, 2021, 8:51am

Thanks. and also that at lucifer there are two season 6 and the source is still FOX although it is now Netflix? Is that also a mistake from TMDB?

uwe · June 2, 2021, 4:53am

If there are multiple networks, SeriesGuide will pick the first one returned by TMDb.