Syncing with Kodi

Hi there.
I know SG can be used with a trakt account in order to sync the watched episodes/movies, right?
But I was wondering if there’s any way I can watch stuff on my Kodi device and have that marked as watched on SG without logging into my trakt account.
Reason is, I find trakt to be very slow and I honestly prefer having things managed on my end instead.
Thanks in advance.

Hello! Not that I know of. There was a Kodi extension in the past, but the developer has not re-published it.

Oh, what a bummer.
This makes it so much more difficult, having to check the played items manually…
Any contact from the developer? Perhaps a github account, or something similar?